Traducciones

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Traducciones

Mensaje  cruzolator el Dom Mayo 25, 2008 12:18 pm

Abro este post que los que sabeis ingoles ayudeis un poco a los que no tenemos ni papa con traducciones del juego...

es un poco largo pero a ver si alguien se anima :p

Season 5 on it's way (publicado por adiego el 2008-05-18 09:43:45)
4th season of Basketsim will be over in less then 24 hours and after a sunday night downtime, season 5 will start. As usual, there are some plans connected to new season, so let's reveal them.

COMMUNITY
- Leagues to be added: Egypt, Indonesia, Norway, South Korea, Tunisia, Ukraine
- Leagues to be expanded: China, FYR Macedonia, USA
- Translations will be completed. It includes game rules, match reports and all other parts that are still untranslated. Let me point out that translators did an excellent job, but due to time-issues I was not able to make all the neccesary adjustments so far to enable all parts of the game for translatation. This will be done during season 5.

ENGINE
- Couple of seasons ago creation of new engine was announced. This annoucement was made too early, which was a mistake, however plans to introduce new version of the game engine were never dropped and new ME will be completed, it's only a matter of time. I won't give another time frame at this point but I can reveal some of the things that will new ME bring: advanced substitutions, freethrows only after shooting fouls, no walkover until at least 2 players are on court for each team, increased influence of experience, improvement in terms of tactics efficiency. There are two main goals connected to the new engine - to improve simulation of real basketball even futher and to give more control to the managers. I will provide more info when new ME will be near it's completion.
- In last season plans to introduce two additional bench players were annouced, however tests revealed major problems and despite this task being almost completed it was never done. This is another feature where plans were never dropped and this add-on will surely be available in season 5.
- From the start of season 5 some tweaks will be made to the current engine: importance of defense will be increased. Previously one team's defense was not important for opponent's ability to shoot 3-pointers, now this will be adjusted. It will also be slightly harder to score for 2, as current percentages of players are rather high in general. Also, home court advantage will be introduced for league matches. Players of home team will have skills boosted and this will be noticed in team and player ratings as well.

ECONOMY
- 25.000 limit on bank interest will be removed, new system will be more realistic, bank interest will depend on the amount of money, but it will be much smaller as it was. Same goes for negative interest.
- Until now, your fans only contributed money when they joined the fanclub. From now on, they will pay membership every season. This will have an immidiate impact, so you will receive their renewal money already in the beginning of season 5. At the same time, International Basketsim Federation has reached the agreement with clubs to lower prices of tickets for friendly matches. Until now tickets for all match types were priced the same, now there will be 20% difference.
- Good news come for teams playing in International competitions (CS and CWS). Awards will increase - new distribution of awards will be presented in game rules.
- Previously promised help for new teams at first arena increase will be available from week 2 in the new season.

GENERAL
- System of promotion to higher divisions will be re-examined, if possible it will be based on team success rather then leagueid at the end of the next season, as some leagues like 2.1, 3.1 or 4.1 turned out to be amazingly strong in many countries.
- League level will become important for player to win country's MVP award at the end of the season. This way players from rather inactive leagues will have hard time winning this title, which will make MVPs more realistic.
- Intentional losses with walkover in order to gain advantage will become punishable. This includes national teams.
- And as always - Basketsim will continue to develop, so more features and improvements are possible! Good luck to all Basketsim managers in season 5!
avatar
cruzolator
Randomizador
Randomizador

Cantidad de envíos : 191
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.